Natürlich stellt die Globalisierung der Wirtschaft auch neue Anforderungen an uns Schriftentwickler. Immer mehr westliche Unternehmen drängen mit ihren Produkten in den asiatischen Markt. Um dort erfolgreich zu sein, bedarf es der Integration der dortigen Schriftsysteme wie z.B. Arabisch, Hebräisch, Kyrillisch, Devanagari, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch usw.
Aber nicht nur die so genannten "Embedded Devices" in mobilen Telefonen, Bordinformationssystemen in Autos, Waschmaschinen, Steuerungen, medizinischen Geräten usw. benötigen Global Fonts, sondern quasi alle Unternehmen, die global vermarkten. Man denke nur an Unicode-basierte Warenwirtschaftssysteme von Katalogversendern, die Bestellungen aus aller Welt per Internet aufnehmen und verarbeiten wollen, aber auch an Chemiefirmen, die die Packungsbeilagen und Kartonbeschriftungen in jedem Schriftsystem dieser Welt schreiben können müssen. Ein anderes Anwendungsbeispiel sind technische Dokumentationssysteme, die global verwendet werden sollen. Man erkennt, dass es eine große und stetig steigende Nachfrage für Global Fonts gibt, natürlich auch in Verbindung mit Corporate Type.
URW++ ist gut vorbereitet. Seit jeher ein Spezialist für Fonttechnologie, lizenzieren wir unser Ikarus-System seit 30 Jahre nach Asien und haben es sukzessive den Anforderungen an Design und Digitalisierung von nicht-lateinischen, vor allem chinesischen, japanischen und koreanischen Kanji und Hangul angepasst. In dieser Zeit haben wir sehr viel über diese Skripte gelernt und auch eigene Fonts mit unseren fernöstlichen Kooperationspartnern und Joint Venture Partnern entwickelt.
Alle Global Fonts enthalten zurzeit mindestens 35.000 bis 65.000 Zeichen und inkludieren den kompletten CJK Zeichenvorrat (China, Japan, Korea). Neben den lateinischen, griechischen und kyrillischen Zeichen und den CJK Kanjis werden auch Hiragana und Katakana, die japanischen Silbenzeichen, als auch der komplette Satz der koreanischen Hangul Silbenzeichen geliefert. Darüber hinaus auch Armenisch, Georgisch, Thai, Arabisch (inklusive Farsi und Urdu), Hebräisch und schließlich Devanagari (Hindi).
 Outlines und Bitmaps
Neben den heute meist üblichen Outline Fonts (TrueType) bieten wir auch eine große Anzahl handgetunter Bitmaps ab 10 ppm für CJK an. Es ist einfach zu aufwendig, die CJK Kanjis manuell zu hinten (Bildschirmoptimierung). Deshalb verwendet man heute häufig handeditierte Bitmaps für CJK in Größen zwischen 10 und 24 ppm.
Technische Information
Alle unsere Globalfonts sind im für Windows und Mac OS X nativen TrueType Unicode (2-Byte) Format verfügbar.
Das TrueType Unicode Format ist identisch mit OpenType Format mit TrueType Outlines. Unsere Globalfonts haben integrierte, zusätzliche OpenType Sprachfunktionen (sogenannte Language-Features), z.B. für Arabisch und Devanagari. Im Arabischen z.B. gibt es vier verschiedene und positionsabhängige Formen für jeden Buchstaben. Für indische Skripte wie Devanagari sind die Sprachfunktionen sogar noch komplexer.
Language Features werden von Windows/MS Office unterstützt, in Grafikprogrammen nur in Spezialversionen wie z.B. InDesign ME (= Middle East) für Arabisch und Hebräisch.
Indische Skripte werden momentan nur in MS-Office unter Windows unterstützt.
Unsere Globalfonts haben eine Dateigröße von ca. 10 - 20 MB pro Schriftschnitt. Wir empfehlen die Darstellungsoption ‚ClearType‘ unter Windows für die bestmögliche Bildschirmqualität.
|
(18,8 MB)
